Elena a real Cousin of mine

Eric is saying that Elena is truly his cousin.

Elena's father was a half-brother to Isegrim Olafson, making Elena actually first cousin of Eric Olafson.